كشف دبلوماسي بريطاني عن مخاوفه بشأن المدى السري لاعتلال صحة الرئيس الفرنسي فرانسوا ميتران قبل عقد من الإعلان عن التشخيص النهائي لرجل الدولة ، حسبما كشفت الصحف الرسمية الصادرة حديثًا.
قام السير ريجينالد هيبرت ، سفير حكومة المملكة المتحدة في باريس ، بتقييم زملائه في الحكومة البريطانية في ديسمبر 1981 “بالحديث عن صحة الرئيس الذي بدا لي أنه يحمل قدرًا معينًا من الإدانة”.
وقال إنه في حين أن نشر شهادة الرئيس الصحية كل ستة أشهر “بمهارة” أعطى “انطباعًا مطمئنًا تمامًا” ، إلا أنه ترك الشك في أنه “قد تكون هناك بعض المجالات حيث تكون صحته غير مرضية”. اقترح هيبرت أن ميتران قد يكون مصابًا بالسرطان.
شكوكه ، التي تم الكشف عنها الآن في أحدث إصدار لوثائق سرية لمكتب مجلس الوزراء من قبل الأرشيف الوطني كانت تتمتع بقدر من المصداقية .
توفي ميتران في عام 1996 بسرطان البروستاتا – وهو أمر كان قد أخفيه بنجاح عن الجمهور الفرنسي طوال فترة رئاسته وحتى وفاته.
لقد كان في منصبه منذ أقل من عام عندما أبلغ سفير المملكة المتحدة في فرنسا عن شكوكه ، المستقاة من أحد المطلعين في قصر الإليزيه ، الذي قال إن لديه “تقارير موثوقة للغاية” عن صحة ميتران قبل توليه منصبه.
كتب هيبرت: “وفقًا لهذه [التقارير] ، كان السيد ميتران يعاني من أحد أشكال اللوكيميا التي يمكن السيطرة عليها في حدود العلاج الطبي والتي ستكون آثارها بطيئة التطور.”
وقال إن ميتران لا يعتبر اعتلال صحته عائقا أمام الترشح للرئاسة الفرنسية.
وأضاف هيبرت: “عندما تحولت الانتخابات فجأة لصالحه ، تمت السيطرة عليه وأصبح الآن ملزمًا بوضع أفضل و اطمئنان ممكن على حالته الصحية”.
وقال إن ميتران أبلغ مشاهدي التلفزيون مؤخرًا أنه “يشعر بتحسن” بعد فحص روتيني – مما أدى إلى اتهام من مصدر الإليزيه بأن ميتران “يكذب على الشعب الفرنسي” بشأن خطورة صحته.
كما علق هيبرت على “غرابة سلوك الرئيس” ، وجلده “الشاحب بشكل ملحوظ” وقلة التنفس.
“من المفارقات ، أعتقد أنه كلما قام السيد ميتران باستعراض فاتورته الصحية المزعومة ، كلما زاد الشك في أن هناك مخطأ ما به.”
شغل ميتران منصب الرئيس حتى عام 1995 ، عندما خلفه جاك شيراك.
لم يُعرف اعتلال صحته إلا بعد وفاته في عام 1996 ، عندما قام طبيبه الخاص السابق برفع النقاب عن مريضه.
دقة الأخبار + وكالات